지역 변수, 전역 변수, setf를 이용한 배정을 다루었습니다.
2장이 무지하기 기네요.
지금 22쪽인데 30쪽까지 가야 끝날 모양..
초보 리스퍼들이 궁금해하는..
리습 코드 읽기..
(((()))) 압박을 어떻게 그리 자연스럽게 넘기는가..
그 비밀(?)이 오늘 번역분에 있습니다.
아 졸려
자야지.
- 번역
- 2006/09/18 00:04
Common Lisp 소개 Lisp 세계에 오신 것을 환영합니다
일주일 경과.
16.4쪽 정도 진행.
혹시 계속 따라가면서 Lisp를 연습하고 싶은데 Lisp 설치 방법을 모르신다면.
구글에서 Lisp in a box 를 쳐서 나오는 웹페이지에서 바로 다운로드를 받으세요.
깔면 바로 연습 시작할 수 있기 때문에 매우 편하고..
저게 ...
내일이 주말이니까...
내일 4쪽을 번역할랍니다 퍽퍽
이거 습관되면 안 되는데 ㅡㅡ...
근데 시간을 잊고 피아노 연습을 하는 바람에 그만 (...)
Lisp 세계에 오신 것을 환영합니다
술을 먹었든 잠을 못 잤든 쓰러지지 않는 한 지른다 으흐-ㅅ-
break loop..
이걸 우리말로 번역하기엔 내 언어 구사 능력이 한참 떨어진다 (..)
Common Lisp소개 Lisp 세계에 오신 것을 환영합니다오늘 처음으로 Graham 아저씨가 그림쟁이라는 사실을 저주했다 (...번역이 까다롭잖아!)
5쪽 거의 마지막 줄까지.http://xeraph.com/language/common-lisp/introduction맞춤법 오류, 비문, 마음에 안 드는 문장 등은 가차없이 지적해주세요 9ㅅ9production software 같은건 우리말이 딱히 생각이 안 나는게 곤란;
최근 덧글